vdaný čeština
Příklady vdaný italsky v příkladech
Jak přeložit vdaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Mluvila jsi jen o svý vdaný sestře.
Hai parlato solo di tua sorella sposata.
A o svý druhý vdaný sestře.
E dell'altra sorella sposata.
A o svý třetí vdaný sestře.
E la tua terza sorella sposata.
Učil jsem vdaný ženský žehlit, prát a vyšívat.
Insegnavo alle mogli dei docenti. Il punt'erba, il ricamo Bargello, cose tipo. Oh, no.
Jsme teď dvě vdaný ženský. Dvě vdaný a hladový ženský!
Siamo due signore sposate, adesso, Sposate e affamate!
Jsme teď dvě vdaný ženský. Dvě vdaný a hladový ženský!
Siamo due signore sposate, adesso, Sposate e affamate!
Člověk je za někoho 6 let vdaný, a myslí si, že ho zná.
Sei sposata con uno da sei anni e pensi di conoscerlo.
Harryho holky jsou všechny vdaný.
Le figlie di Harry sono sposate.
Jak dlouho jsme vlastně byli vdaný za bratry Thorntnovy?
Per quanto tempo siamo state sposate con i fratelli Thornton?
Hej, Darnelle, když mluvíme o manželství, máš nějakej druh pití pro vdaný a ženatý, jako Sňatkovou Mary nebo Svatbartini?
Ehi, Darnell, a proposito di matrimonio, hai per caso una specie di drink per le coppie sposate, tipo uno SposiLemon o un Matrimo-tini?
Jak může někdo nevědět, jestli je vdaný?
Come si fa a non sapere se si e' sposati?
Myslela jsem, že byl šťastně vdaný.
Oh, pensavo fosse felicemente sposato.
Ale nemůžu s jistotou říct, že bych to samé zkousnul, kdybych za něj byl vdaný.
Non credo sarei cosi' permissivo se fossi sposato con lui.
On je. je vdaný a vždy se mnou zacházel jako s dítětem.
Voglio dire, e' sposato, e mi ha sempre trattata come una bambina.