ricercatezza italština

afektovanost

Význam ricercatezza význam

Co v italštině znamená ricercatezza?

— il fatto, la caratteristica di essere ricercato, di porre cioè una cura eccessiva o affettata

Jak z italštiny přeložit ricercatezza?

afektovanost strojenost přetvářka hledanost

Jak se v italštině používá ricercatezza?

Cultura, Garbo e Ricercatezza che lottano sul fondo di un cesso danese.

Kultura, finesa a vytříbenost. Spočinuly tu na dně dánskýho hajzlu.

Non c'era alcuna finezza, ai miei occhi, ne' ricercatezza o sensibilita' in quello che facevano.

Nebyla v tom vůbec žádná lehkost, důmyslnost, ani citlivost.

Ha usato solo una semplice tecnica di convincimento, nessuna ricercatezza.

Právě použila základní techniku vymývání mozku, nic extra.

Il suo livello di ricercatezza lo posizione tra i 30 e i 40 anni.

Podle toho, jak je rafinovaný, bude mu tak 30-40 let.