ricercato italština

žádoucí, žádaný, strojený

Význam ricercato význam

Co v italštině znamená ricercato?

ricercato

(familiare) di grande qualità

ricercato

persona che è soggetta a ricerca da parte della polizia

Překlad ricercato překlad

Jak z italštiny přeložit ricercato?

ricercato italština » čeština

žádoucí žádaný strojený hledaný chtěný afektovaný

Příklady ricercato příklady

Jak se v italštině používá ricercato?

Citáty z filmových titulků

L'uomo ricercato.
Hon na trestance.
Il mio eccellentissimo avversario, ricercato dalla polizia per triplice omicidio.
Vážený pan předseda. Je stíhán policií pro tři vraždy.
WYNANT ricercato PER UN SECONDO omicidio!
WYNANT TEĎ HLEDANÝ V PŘÍPADU DRUHÉ VRAŽDY!
WYNANT ricercato PER UN TERZO omicidio!
WYNANTOVA OBĚŤ POHŘBENAV SUTERÉNU!
Lei è un misterioso giovane operaio, ricercato per aver commesso un crimine molto impopolare.
Vy jste neznámý mladý dělník, hledaný pro velmi nepopulární zločin.
Perché sei ricercato?
Kvůli čemu vás chtějí?
Tesoro, è casa Sutton, e io sono di Glendale, California, ricercato dalla polizia.
Tohle je Suttonův dům. Já jsem z Kalifornie a hledá mě policie.
Mi ha fatto ospitare e sfamare un noto ricercato dalla giustizia.
Přivedla jste mě až k porušování zákonů justice.
Mi sembra che sia ricercato.
Mám takový pocit, že ho někde hledají.
Le sembra che sia ricercato, eh?
Máte pocit?
Certo che è ricercato. Nell'Indiana!
Jasně, že ho hledají.
L'ha aiutato a fuggire. Anche lui è ricercato.
Toho, co mu pomohl k útěku, hledají taky.
Abbiamo preso il tipo ricercato nell'Indiana.
Ahoj, Macu. Sebrali jsme toho chlapa hledaného v Indianě.
Trovato Honda abbiamo il libretto, e così risaliamo al ricercato.
Dostaneme Hondu, příděIový lístek, a pak chytíme toho vašeho střelce.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Questo scoppio improvviso di un consenso bipartisan a lungo ricercato indica che una nuova e più forte America è dietro l'angolo?
Naznačuje tento náhlý výtrysk dlouho toužebně očekávaného mezistranického konsensu, že na dveře klepe nová a silnější Amerika?

Možná hledáte...