riconversione italština
přeměna, přebudování
Význam riconversione význam
Co v italštině znamená riconversione?
riconversione
Překlad riconversione překlad
Jak z italštiny přeložit riconversione?
Příklady riconversione příklady
Jak se v italštině používá riconversione?
Citáty z filmových titulků
Riconversione di loft, vero?
Kvůli té přestavbě, že ano?
Lucas Vincent. e' un operativo di alto rango della Armata della Sacra Riconversione.
Jo? Lucas Vincent je vysoký důstojník v Armádě za osvobození.
E' un membro dell'Armata della Sacra Riconversione.
Je členem Armády za osvobození.
Ok. Hai visto le foto di Ali sulla riconversione sessuale?
Viděla jsi Aliinu fotku z operace změny pohlaví?
Diciamo che quando il cantiere è finito, si è dovuto pensare a una riconversione.
To je dlouhý příběh. Na konci projektu bylo nezbytné uvažovat o rekvalifikaci.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il costo degli interessi sul debito si aggiusta automaticamente, senza le gravi perturbazioni che derivano dalla perdita di fiducia, crisi, riconversione del debito, e così via.
Náklady na obsloužení dluhu se upravují automaticky, bez vážných rozvratů vyplývajících ze ztráty důvěry, krize, restrukturalizace dluhu a tak dále.
È relativamente semplice gestire una riconversione strutturale del manifatturiero durante un boom immobiliare, ma è molto più difficile riaffermare un settore manifatturiero competitivo una volta che è andato perso.
Během realitního boomu lze strukturální posun směrem od výroby zvládnout relativně snadno, ale opětovné vytvoření konkurenceschopného výrobního sektoru, jakmile jednou zanikl, je mnohem obtížnější.