rifrazione italština

refrakce, lom

Význam rifrazione význam

Co v italštině znamená rifrazione?

rifrazione

(fisica) la deviazione di un raggio di luce o altra radiazione mentre passa da un mezzo ad un altro di differente indice di rifrazione

Překlad rifrazione překlad

Jak z italštiny přeložit rifrazione?

rifrazione italština » čeština

refrakce lom štěpení odklonění lámání světla

Příklady rifrazione příklady

Jak se v italštině používá rifrazione?

Citáty z filmových titulků

L'esperto mondiale nella rifrazione del laser.
Světová špička v oboru laserové refrakce.
Una riserva di diamanti manipolata da un esperto in rifrazione della luce.
Obrovská zásoba diamantu v rukou experta na lom světla.
Rifrazione di luce. infinita.
Lom světla. Nekonečný.
La rifrazione e una leggera atmosfera sono interessanti.
Lámání světla a řídká atmosféra jsou zajímavé.
Sai dirmi la formula di rifrazione solare di Beaton?
Myslíš, že bys mi mohl říct Beatonův refrakční vzorec pro Slunce?
Secondo lei, questo fenomeno di rifrazione si manifesterebbe anche contro un'arma disgregante?
Pane Date, měl by tento odrazový jev stejný efekt i na disruptory?
È quello che ho pensato anch'io, all'inizio, ma la sua densità molecolare e l'indice di rifrazione sono troppo alti.
Také jsem si to myslela, ale jeho molekulární hustota a index lámavosti světla je mnohem vyšší.
Mio fratello aveva un piccolo telescopio a rifrazione.
Díky bratrovi, Měl teleskop-- malinkatej refraktor.
Avviare impulso di rifrazione.
Strojovno inicializujte refrakční puls.
La rifrazione delle lenti fa apparire l'immagine sottosopra, quindi.
Lom paprsků v čočkách nám obraz obrací.
I miei colleghi ed io abbiamo investigato al nostro meglio, ma abbiamo solamente scoperto che l'incendio era stato provocato da grande distanza, tramite rifrazione e convergenza di luce, che in un solo momento mandarono l'intera villa in fiamme.
Vyšetřovali jsme ho s kolegy, ovšem zjistili jsme jen to, že plamen byl zapálen z velké dálky pomocí lomu a konvergence světla. A v několika málo okamžicích bylo celé sídlo v plamenech.
Magari è così denso che sfugge alle leggi della fisica e della rifrazione della luce.
Možná je tak těžkej, že popírá fyzikální zákony a lámání světla.
Le lenti delle macchine fotografiche hanno un lato sferico e uno piatto per avere un'alta rifrazione.
Čočky kamer a foťáků mají jednu stranu zaoblenou a jednu stranu plochou kvůli vysokýmu indexu lomu.
La rifrazione non e' proprio corretta.
Je to, jako kdyby se něak podivně rozptylovalo.

Možná hledáte...