rigare italština

žebrovat, téci, stékat

Význam rigare význam

Co v italštině znamená rigare?

— sfregare con un oggetto da taglio un piano con righe — sfregare

Jak z italštiny přeložit rigare?

žebrovat téci stékat rýhovat pruhovat proužkovat linkovat dělat proužky brázdit

Jak se v italštině používá rigare?

Ricordate solo questo: quando lavorate per me, dovete rigare diritto.

Ale zapamatujte si: když pracujete pro mě, musíte sekat dobrotu.

Devi solo fargli un bel discorsetto per farlo rigare dritto.

Stačí s ním promluvit, aby se polepšil.

Ho sentito dire che volevi rigare dritto.

Slyšel jsem, že ses polepšil.

Un giocatore di baseball, una matricola, che una volta era stato arrestato ma che ora cerca di rigare diritto, ma ha dei biscazzieri alle costole.

Baseballový hráč, polař zelenáč, má na triku přepadení a snaží se sekat dobrotu, ale podvodní sázkaři mu nedají pokoj.

Vi volete mettere in testa. che dobbiamo rigare dritto per un po'?

Copak vám ještě nedošlo, že mi už připravují elektrické kreslo?

Abbiamo provato a rigare dritto.

No tak jsme sekali dobrotu.

Ci sono altri modi per rigare dritto.

Víte, jsou i jiný způsoby, jak sekat dobrotu.

Ci sono altri modi per rigare dritto.

Jsou jiný způsoby, jak sekat dobrotu.

Digli che, se vuole dividere il tuo letto, dovrà rigare dritto.

Že jestli s tebou chce žít, musí se podle toho chovat.

Cuda, fallo rigare dritto.

Jsi lenivý vandrák. Podívejte jak pracuje!

Beh, fate rigare dritto i ragazzi, ok?

Držte je trochu zkrátka.

Lui mi ha fatto rigare dritto.

Tim mě usměrnil.

Li fanno rigare diritto.

A každý se drží v linii.

Oh, sig. Drebin, voglio rigare dritto.

Á, pane Drebine, teď na rovinu.