rigoglioso italština

bujný

Význam rigoglioso význam

Co v italštině znamená rigoglioso?

— (botanica) (di) pianta in pieno sviluppo — {{Fig}}

Jak z italštiny přeložit rigoglioso?

bujný triumfální plný sil palmový kypící kypivý

Jak se v italštině používá rigoglioso?

Ecco la pioggia caduta in Abissinia. acque che hanno percorso 6400 km per rendere rigoglioso l'Egitto.

Toto je déšť, který padl na Habeš. Toto jsou vody odvedeny z centrálních afrických jezer, které tekly 4000 mil, aby rozzelenaly Egypt.

Magari questo è l'angolo più rigoglioso di tutto il paese.

Možná, že tohle je nejkrásnější sad v celý zemi.

Invece, appare ancora come un pianeta rigoglioso.

Ale stejně, je moc pěkná.

Questo è il bosco che il Dio Drago aveva fatto tornare rigoglioso.

A to Shen Long vrátil les do původního stavu.

Con Colossal Growth avrete il prato più rigoglioso del mondo.

Víme, jak dosáhnout růstu! Něco takového jste ještě neviděli!

Il mercato delle pere cresce più rigoglioso che mai.

Trh s hruškami kvete, smím-li použít tuto slovní hříčku.

E' così. rigoglioso!

Takovou úrodnou.

È un ecosistema rigoglioso, e dopo tutti questi anni.

Ekosystém, který celou dobu bezchybně funguje!

Soggetti umanoidi, noi siamo la specie zirkoniana. Siamo qui per reclamare il vostro rigoglioso pianeta come nostro.

Humanoidi, my jsme Zirkoňané a tímto prohlašujeme vaši půvabnou planetu za naši.

Ma il lato positivo e' che e' rigoglioso!

Ale ber to z té lepší stránky, prospívá mu to.

E' rigoglioso.

Daří se jí.

E' cosi' rigoglioso.

Je tak svěží.

Lasciamo che sia cosi' rigoglioso, ricoperto, fecondo.

Nechala bych to tady bujné, přerostlé, plodné.

Solitudine. isolamento. Poco tempo fa, questo albero era verde e rigoglioso. ma ora ha. ha perso tutte le sue foglie, e. l'inverno e' alle porte.

Samotu, izolaci, není tomu dávno, co byl ten strom svěží a zelený, ale teď přišel o listy a blíží se zima.