bujný čeština

Překlad bujný italsky

Jak se italsky řekne bujný?

bujný čeština » italština

rigoglioso vegeto rubizzo rigogliosa lussureggiante licenzioso formoso florido esuberanza esuberante benportante arzillo abbondante

Příklady bujný italsky v příkladech

Jak přeložit bujný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Kde je ten bujný, divoký oř?

Dov'è il cavallo selvaggio?

Vem si louisianský kejty, ty jsou bujný díky mořský stravě.

I fondischiena della Louisiana sono pneumatici grae'ie ai frutti di mare.

Zatímco se jeho mladý pobočník znovu a znovu potápěl do hlubin jezera, kde hledal kouzelný kalich, sir Romulus si nakrucoval svůj bujný knír.

Mentre il suo giovane protetto continuava a tuffarsi nel lago alla ricerca del calice incantato, Sir Romulus si attorcigliava i baffi rigogliosi.

Takže, jinak to nevidím, jestli chceš, aby na té svatbě záleželo, musíš být bujný, bezohledný, zablácený prase den předtím.

Quindi, e non vedo nessuna uscita logica, se vuoi che il tuo matrimonio abbia importanza, devi essere un maiale dissoluto, schifoso e coperto di sporcizia, il giorno prima.

Ale měl by mít ještě bujný a rozcuchaný fousy.

Anche se lui dovrebbe avere una grande barba incolta.

Zrůdně vysoký, bujný knír?

Stra-alto, con dei baffi stra-curati?

Je hodne bujný. Budu mu ríkat Cernoušek.

È molto vivace, lo chiamerò Tuttomatto.

A nechybí ani bujný oř.

Con tanto di possente destriero.

Tommy, na tak bujný optimismus je moc brzy.

Tommy, e' troppo presto per l'ottimismo incontrollato.

Ale před lety to byl bujný lest, dokud ho Maleficent nespálila.

Ma anni fa era una rigogliosa foresta, finche' Malefica non la brucio'.

Já jsem taky osamělá a můj sexuální apetit je zdravý a bujný.

Sono sola anch'io e i miei. Appetiti sessuali sono sani e scatenati.

A to víno jsem nedopila, tak možná ty máš bujný představy.

E di sicuro non ho bevuto tutto quel vino, - quindi forse sei tu, che vedi le cose.

Tak počkat, já mám bujný představy?

Aspetta. Io avrei le allucinazioni?

Možná hledáte...