florido italština

zdárný, vzkvétající, triumfální

Význam florido význam

Co v italštině znamená florido?

florido

che è in fiore (senso figurato) anche con riferimento a periodi storici specifici, pure contemporanei, indica la qualità di un tempo con grandi innovazioni e ricchezze spirituali e materiali

Překlad florido překlad

Jak z italštiny přeložit florido?

Příklady florido příklady

Jak se v italštině používá florido?

Citáty z filmových titulků

Una volta il nostro villaggio era florido e felice.
Naše vesnice vzkvétala a lidé byli šťastní.
Hai un bell'aspetto florido.
Vypadáš dobře, blahobytně.
Per questo sono florido.
Proto vypadám tak dobře.
L'ultima sonda aveva segnalato un florido ecosistema.
Poslední automatická sonda ukázala živý ekosystém.
Un migliaio di anni fa un piccolo, florido villaggio cinese..mise un giovane drago a guardia del tesoro in una caverna.
Před tisíci lety malá bohatá vesnička v Číně najala draka, aby strážil poklady v jeskyni.
La sua storia incarna lo spirito pionieristico di innovazione. che trova terreno florido nelle donne moderne di oggi.
Váš příběh ztělesňuje průkopnické zlepšovatelství. které je ku prospěchu dnešních moderních žen.
La Francia ha un mercato florido nei Paesi Arabi.
Francie má největší trh v arabských zemích.
Il florido seno, perfettamente scolpito.
Perfektně vytvarované, bujné poprsí.
Un nuovo periodo florido sta arrivando.
Blížíme se k vrcholu.
Le forze separatiste devastano senza pieta' il florido ed elegante pianeta Christophsis.
Vojenské síly separatistů bez milosti drancují krásný a elegantní svět Christophsis.
E' un continente florido.
Je to bohatý kontinent.
Si trasferì a Brixton e poi in un florido quartiere della mezza borghesia.
Přestěhoval se do Brixtonu - tehdy prosperující čtvrti střední třídy.
Perche' questo regno non e' mai stato florido, da quando il Re ha messo al governo creature meschine come voi!
Neboť tomuto království se nedaří od doby, kdy král dosadil do vlády lotry jako jste vy!
Il mio popolo e' florido. Sopravvivera'!
Moji lidé jsou plodní!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Sembra proprio, quindi, che l'industria della tecnologia pulita abbia di fronte a sé un periodo decisamente florido.
Není důvod pochybovat, že průmysl čistých technologií má před sebou ještě spoustu slunečných dní.
I greci potrebbero avere l'opportunità di dare forma a un futuro che, anche se probabilmente non florido come in passato, è molto più ottimista della tortura spregiudicata del presente.
Řekové by mohli získat příležitost zajistit si budoucnost, která možná nepřinese takovou prosperitu jako minulost, ale je mnohem nadějnější než bezohledná muka přítomnosti.

Možná hledáte...