bujný čeština
Překlad bujný portugalsky
Jak se portugalsky řekne bujný?
bujný čeština » portugalština
Příklady bujný portugalsky v příkladech
Jak přeložit bujný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Kde je ten bujný, divoký oř?
Onde está o impetuoso e selvagem corcel?
Budeme bujný.
Seria um desperdício!
Je tak bujný a impulsivní.
É entusiasta e impulsivo.
Chci podstatu tvých dobrých naučení v srdci svém uchovat. Leč, dobrý bratře, neukazuj mi, jak mnohý prostopášný kazatel, na cestu k nebi příkrou, trnitou, co sám jak pustý, bujný rozmařilec jde po kvetoucích stezkách marnosti přes vlastní rady.
Tua lição vigiará, qual sentinela, meu coração. mas, bom irmão, não faças como o pastor impiedoso. que mostra o pior caminho para o céu.
Ani ne tři roky starý a velmi bujný.
Não tinha mais de três anos e era corajoso.
Je tak bujný a impulzivní.
É entusiasta e impulsivo.
Bez této vody by Yucatánský prales nebyl takový bujný jako je.
Sem esta água a floresta Yucatan não poderia crescer de forma tão luxuriante.
Jo, nejenom Donně schází její máma. nám všem schází to její nádherný, bujný poprsí.
Sim, não só a Donna perdeu a mãe. Perdemos todos a deliciosa 'prateleira' de cima da Midge.
Můj vznešený králi, bujný je, to ano.
Meu nobre Rei, é um animal cheio de vitalidade. Sim.cheio de vitalidade.
Bez této vody by Yucatánský prales nebyl takový bujný jako je.
Sem esta água a floresta de Yucatan não poderia ter crescido tão luxuriosamente.
Zatímco se jeho mladý pobočník znovu a znovu potápěl do hlubin jezera, kde hledal kouzelný kalich, sir Romulus si nakrucoval svůj bujný knír.
Enquanto o seu jovem guarda mergulhava nas profundezas do lago, em busca do cálice encantado, Sir Romulus cofiava o seu luxuriante bigode.
Široké, zářivé, bujný a němá.
Brilhante, entorpecido, selvagem, animal.
Takže, jinak to nevidím, jestli chceš, aby na té svatbě záleželo, musíš být bujný, bezohledný, zablácený prase den předtím.
Não vejo outra solução mais lógica. Se queres um casamento com valor, tens de ser um porco libertino, fanfarrão e lamacento no dia anterior.
Je hodne bujný.
É muito fogoso.