rušný čeština
Překlad rušný portugalsky
Jak se portugalsky řekne rušný?
Příklady rušný portugalsky v příkladech
Jak přeložit rušný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Celý můj život je pěkně rušný a mám dojem, že brzy bude rušnější.
Sempre estive muito ocupado. - e espero está-lo em breve.
Za jediný rušný den změnilo majitele více než 16,5 miliónu akcií.
Mais de 16,5 milhões de acções são transaccionadas num único dia.
Až donedávna jsi vedla dost rušný život, chtěl jsem ti dopřát klid, aby ses mohla zamyslet.
Tiveste uma vida tão preenchida até agora, que achei que algum sossego te daria tempo para pensar.
Je to živý město, rušný.
Tombstone não dorme.
Mělas rušný den.
Tem sido um dia muito agitado.
Dnes je rušný den!
Que dia emocionante!
Měla jste rušný rok, viďte?
Andou ocupada, não é mesmo?
Byl to rušný den.
Tive um dia agitado.
Byl rušný, ale ne bohatý.
Oh, foram anos muito ocupados, mas não cheios.
Rušný a dobrodružný, Válka z první ruky, spousta šikmookých děvčat!
Existe ação, aventura, avisos, e você terá a oportunidade de ver a guerra em primeira mão.
Buď zdráv, Callahane. Rušný večer, co?
Callahan, casa cheia esta noite?
Podívejte. Máme rušný den a vás je dohromady 140.
Estamos com pressa, ainda há 140 para levantar.
Bude to docela rušný týden.
Vai ser uma semana agitada, Sr. Ministro.
Měli jsme rušný den, ale nebylo to nadarmo.
Tivemos um dia preenchido e não foi desperdiçado.