rušný čeština

Překlad rušný spanělsky

Jak se spanělsky řekne rušný?

rušný čeština » spanělština

frenética febril complicado animado ajetreado agitado

Příklady rušný spanělsky v příkladech

Jak přeložit rušný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Celý můj život je pěkně rušný a mám dojem, že brzy bude rušnější.
Estuve muy ocupado toda mi vida y espero estarlo mucho más.
Za jediný rušný den změnilo majitele více než 16,5 miliónu akcií.
Más de 16,5 millones de acciones cambian de manos en un mismo día.
Byl to rušný den.
Sí, fue un día duro.
Byl to velice rušný den.
Ha sido una noche movida.
Až donedávna jsi vedla dost rušný život, chtěl jsem ti dopřát klid, aby ses mohla zamyslet.
Tenías una vida tan colmada hasta ahora, que pensé que algo de paz te ayudaría pensar.
Je to živý město, rušný.
Divertida, acogedora, así es Tombstone.
Mělas rušný den.
Ha sido un largo día.
Od narození vede rušný život.
Nunca se ha aburrido ni un momento.
Vypadá to na rušný den.
Parece un día difícil.
Byl to rušný den.
He tenido un día muy ajetreado.
Byl rušný, ale ne bohatý.
He estado ocupada, pero vacía.
Cítím, že dnešek bude rušný.
Presiento que será un día lleno de acontecimientos.
Dnešek je neobvykle rušný, takže došla i káva a mléko.
Hemos tenido un lleno absoluto y ya no nos queda ni café ni leche.
Byl to rušný týden a musela jsem jim nechat číslo.
Tuve un fin de semana muy ocupado, y tuve que dejar este número.

Možná hledáte...