febril portugalština

horečnatý

Význam febril význam

Co v portugalštině znamená febril?

— que tem febre — (Figurado⚠) muito ativo

Jak z portugalštiny přeložit febril?

horečnatý rušný horečný hektický

Jak se v portugalštině používá febril?

Dizem alguns. que a terra estava febril. e tremia.

A taky země prý se zimničně třásla.

Ele estava febril e esgotado.

Bylo to velkým vyčerpáním a rozrušením z výzkumu.

Desapareciam porque não estavam ali, estavam na tua imaginção febril.

Zmizeli, potože tam nebyli, jenom ve vaší fantazii.

Frantz ficou com o carro. Guiou muito tempo, triste e sozinho, de olhar febril.

Franz si bere auto a jede se projet, smutný a osamělý, s horečnatým pohledem.

Estás febril?

Máš horečku?

Estava apenas febril.

Ochrnul jste.

Há quem diga que a Terra esteve febril.

A země prý zimničně se třásla.

Mas nós pusemos muito esforço na aparência deles. Eles eram pálidos com o rubor febril das doenças das quais eles morreram.

Ale vložili jsme do nich značnou námahu, aby tak působili: jsou. bledí jak se patří s ruměncem těch kterých chorob, na které zemřeli.

Tens um ar febril.

Vypadáš horečnatě.

Sirva primeiro o rapaz, Capitão. Está febril.

Nejdřív klukovi, má horečku.

Disse que o marido está febril. - O que há com seu braço?

Ta žena říká, že její muž má horečku.

Ela disse que o marido está febril.

Ta žena říká, že její muž má horečku.

Estás febril.

Máš zimnici.

Pareces um pouco febril.

Nemáš horečku.