rušení čeština
Překlad rušení portugalsky
Jak se portugalsky řekne rušení?
Příklady rušení portugalsky v příkladech
Jak přeložit rušení do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zavřít za rušení klidu?
Presos por perturbar a paz?
Rychlá jízda ukradeným taxíkem, zničený dinosaurus, rušení veřejného pořádku.
Primeiro, excesso de velocidade. Roubar um táxi, destruir um dinossauro. E pertubar a paz da nossa cidade.
Na žádost Jeho Veličenstva Ludvíka XV. Odsoudil válečný tribunál Fanfána zvaného Tulipán a Tranche-Montagnea k trestu smrti. Za dezerci, urážku Veličenstva, vloupání, násilné vniknutí a rušení nočního klidu.
A pedido de Sua Magestade Louis XV, o Conselho de Guerra dos Exércitos em campanha. condenou Fanfan La Tulipe e Basófias á pena de morte. por deserção, traição, e crime de lesa-magestade, violação de domicílio. e disturbios noturnos.
To zjistíme hned, jak vás nahlásíme za opilství a rušení pořádku.
Saberemos assim que o multarmos por estar bebado e provocar desordem.
Podám žalobu pro rušení klidu.
Quero apresentar uma queixa por desacato.
A Strangways si nemyslel, že to rušení pochází odsud?
E Strangways não achava que a interferência vinha daqui?
Elektronické rušení naplno.
Codificador de orientação electrónica a rectificador azul.
Jaké rušení?
Que tipo de interferência?
Můžete vypnout rušení, abych mohl promluvit s velitelem letky?
Retiram a interferência para eu falar com o comandante do grupo?
Byly vyladěny, aby vyvolaly rušení a poutaly pozornost.
Eram accionados para causar interferência e atrair a atenção.
Skenery neukazují žádné rušení, kapitáne.
Os scanners não detectam problemas, Capitão.
Jsem nešťastná z rušení vašeho sportu ke zdraví.
Detesto cancelar os seus planos. E as suas tripas e tudo?
Není tu nic, co by bylo příčinou takového rušení.
Não há indicação de algo que causasse tal interferência.
Vy se dál pokoušejte překonat to statické rušení.
Tenente, continue a tentar quebrar a interferência estática.