estorvo portugalština

zahanbení, výtržník, stud

Význam estorvo význam

Co v portugalštině znamená estorvo?

estorvo

impedimento embaraço obstáculo dificuldade óbice

Překlad estorvo překlad

Jak z portugalštiny přeložit estorvo?

estorvo portugalština » čeština

zahanbení výtržník stud rušení rozpaky

Příklady estorvo příklady

Jak se v portugalštině používá estorvo?

Citáty z filmových titulků

Eu disse-lhe que os pedidos dele eram irracionais, por isso ele deixou a universidade para trabalhar sem estorvo.
Řekl jsem, že jeho požadavky jsou přemrštěné, a tak univerzitu opustil, aby mohl pracovat bez omezení.
Um estorvo que arrasta o pé!
Koule, co vláčím na noze!
Não, não sou um assaltante, apenas um estorvo.
Ne, nejsem lapka, jen otrava.
Esse vira-lata é um estorvo.
Ten čokl je jen na obtíž.
Sim, esse é o estorvo. pois, que poderiamos sonhar nesse eterno sonho. já livres de sofrimento terreno.
Á, v tom je právě háček! To, jaké sny by se nám mohly zdát v tom spánku smrti, až se těla zbudem.
As mulheres são um estorvo se queres te divertir.
Ženský jsou na prd, když si chtěj chlapi povyrazit.
Temo tornar-me um estorvo.
Obávám se, že jsem byla přitěži.
Não, se consideraram o seu filho. um estorvo, mais tarde, temo.
Jestli potom shledají vašeho syna nepohodlným.
Disse-lhe que achava que seria um estorvo do piorio.
Řekl jsem vám, že si myslím, že s vámi budou jen potíže.
Uma filha teria sido um estorvo.
Dítě by mu překáželo.
Virá o dia, em que serás um grande estorvo para ele.
Přijde na to, že se pro něj můžeš stát velkým nebezpečím.
Sou um estorvo.
Překážím jí.
A Callie está a limpar a casa, portanto, eu seria um estorvo. Assim, devo ficar com o primo Zack ou contigo.
Callie uklízí dům a já bych jen zavazel, takže mám být u bratrance Zacka nebo u tebe.
Será um estorvo.
Budou s ní problémy.

Možná hledáte...