stud čeština
Překlad stud portugalsky
Jak se portugalsky řekne stud?
Příklady stud portugalsky v příkladech
Jak přeložit stud do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Teď mám ruce jako ty; ale stud mi brání srdce tak bílé mít.
Minhas mãos estão da cor das tuas. mas eu tenho vergonha de ter um coração tão branco.
Dosud sis pamatoval jen to, co jsi provedl člověku - tu špatnost a svůj stud.
Até agora, só te lembraste do que fizeste a um homem. A maldade, e a tua vergonha.
Tak dobre, stud poker se sedmi kartami.
Que tal outra jogada?
Odprásknul mýho tátu při stud pokeru, když jsem byl ještě kluk.
Matou o meu pai durante uma partida quando era uma criança.
Tvé oči z mých teď vymámily slzy, pláču jak děcko, stud mi mlží zrak.
Seus olhos fizeram brotar dos meus lágrimas amargas, humilhando seus olhares com abundantes gotas infantis.
Jste poraženi, ale nemáte stud.
Voces estao derrotados, mas nao tem vergonha!
Kromě hladu. byl stud první věc, kterou si pamatuju.
Para além da fome, a primeira recordação que guardo é da vergonha.
A tato hra se jmenuje stud poker s pěti kartami.
E o jogo é póquer a descoberto. Podem pingar.
Prý hrajete stud-poker.
Soube que o seu jogo é o póquer aberto.
Myslel jsem si, že jsem nejlepší hráč stud-pokeru na světě.
Julgava-me o maior jogador de póquer do mundo.
Stud-poker.
Póquer aberto.
Pánové, hrajeme stud-poker s pěti kartami.
Senhores, vamos jogar póquer aberto com cinco cartas.
Víte, Kide, jste nejlepší hráč stud-pokeru, jakého jsem za 35 let viděl.
Sabes, Kid.. éso maiorjogadordepóquer que vi em 35 anos.
Madam, ten mladík hraje stud-poker jako zatr.
Lady, aquele jovem é um jogador de póquer filho da.