stuha čeština
Překlad stuha portugalsky
Jak se portugalsky řekne stuha?
Příklady stuha portugalsky v příkladech
Jak přeložit stuha do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Našla by se tu stuha?
Vamos tirar dez anos à sua certidão de nascimento. - Onde tem a fita?
Prantareská pochvalná stuha, třídy.
Fita de louvor de Prantares, classes.
Do tý doby ti noha oteče víc než Dickova stuha na klobouku! Zanítí se ti a oni ti ji uříznou.
Sua perna estará mais inchada que a cinta do chapéu de Dick, com gangrena e terá que amputá-la.
A budou chodit po ulicích plačící dokud se nepřetrhne stříbrná niť a nerozpadne zlatá stuha.
E as pessoas vão chorar, delirando nas ruas, até que a corda de prata se quebe, e as rendas de ouro se encolham.
Počkej tady je ta stuha.
Espera, aqui está a tal fita.
Jedna moje stuha je pryč.
Uma das minhas fitas desapareceu.
Stuha slovo, Vaše Eminence.
Quase nada, Vossa Eminência.
Tajně jsem pracovala na globálním katastrofickém projektu. Na derivátu HIV, známém jako Červená stuha.
Estive, sem saber, involvida. num projecto catastrófico.
Jo, a máš modrá stuha za to.
Sim, e ganhaste uma fita azul por isso.
Když Charlotte dala nohu do třmenu, špatné vzpomínky na Taddyho, zlomená kost a modrá stuha se vrátily zpět.
Quando a Charlotte pôs a bota no estribo, as más recordações do Taddy, dos ossos partidos e dos prémios perdidos invadiram-na.
Stuha.
Serpentina.
Velká modrá stuha by měla donutit farmáře to konečně pochopit.
Uma faixa azul vai fazer com que esse rancheiro entre na razão.
Byla tam taková krásná stuha, za kterou jsem měla zatáhnout.
Houve um fita extraordinariamente bela Que eu deveria puxar.
Bílé šaty, červená stuha ve vlasech.
Vestido branco, bandelete vermelha no cabelo.