stuha | sluch | úloha | solha

sluha čeština

Překlad sluha portugalsky

Jak se portugalsky řekne sluha?

sluha čeština » portugalština

criado servente servidor servo serviçal mordomo empregado criada

Příklady sluha portugalsky v příkladech

Jak přeložit sluha do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Pan Pipps, věrný sluha.
Mr. Pipps, o criado fiel.
Jsi stále můj sluha!
Tu ainda és meu servo!
Budu váš věrný sluha, můj pane.
Eu ser-lhe-ei leal, Mestre. Eu ser-lhe-ei leal!
Je to starý sluha.
É um antigo empregado.
Můj sluha na něj dohlédne.
O meu criado cuidará dele.
To byl on, můj sluha.
O Sr. Hardwick, não.
Je mi líto, že vám to musím říct pane, ale váš sluha byl uvězněn.
Sr. Hardwick! - O que deseja?
Před pár dny, můj skvělý sluha Bates.
Jerry, Madge, tenho uma notícia surpreendente!
Můj skvělý sluha Bates. Jehla se vzpříčila v prasklině.
Calado, fala quando chegar a sua vez.
Samozřejmě, pane Plymptone, jako pouhý sluha. nemáte ani tušení o tajemstvích přírody.
Claro, Sr. Plympton, sendo você um simples mordomo. desconhece os mistérios da natureza.
Pane Hallore, až sem vejde sluha, požádám ho, aby vám ukázal dveře. Hodně lidí neví, kde jsou.
Vou pedir ao criado que o acompanhe à porta da rua, muitos não sabem onde é.
Můj sluha důkaz přinesl mi.
O Caçador trouxe-me provas.
Ten muž je můj sluha.
Ele é meu servo.
Ať sluha či pán.
Para servos e nobres.

Možná hledáte...