sluha čeština
Překlad sluha spanělsky
Jak se spanělsky řekne sluha?
sluha čeština » spanělština
Příklady sluha spanělsky v příkladech
Jak přeložit sluha do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Zrovna když řeční, jeho věrný rodinný sluha je trestán za to, že nevolil Ligu Unie a zrádce.
Mientras habla, su propio fiel sirviente familiar es castigado por no haber votado a la Liga de la Unión y sus agitadores.
Karan, chrámový sluha.
Karan, el sirviente del templo.
Siegfried byl ke mě uveden jako Guntheruv vazal a sluha.
Sigfrido se me presentó como vasallo y siervo de Gunther.
Budu váš věrný sluha, můj pane.
Te seré leal, mi amo.
Sluha generála Carewa přinesl tohle, pane.
Uno de los sirvientes del general Carew trajo esto, señor.
Je to starý sluha.
Es un viejo criado.
Můj sluha na něj dohlédne.
Mi criado se ocupará de él.
Nevím, jestli vám váš sluha vysvětlil naši situaci?
No sé si su sirviente le ha explicado nuestra situación.
Můj sluha přichází.
Mi sirviente viene en camino.
Pokud ti neřeknu jinak, si jeho sluha, ne můj.
Hasta que te diga lo contrario. eres su sirviente, no el mío.
To proto ho můj sluha poslouchá.
Es por eso que hasta mi sirviente le obedece.
Sluha madam Kareninové ji chce vidět.
El mayordomo de la Sra. Karenina quiere verla.
Je mi líto, že vám to musím říct pane, ale váš sluha byl uvězněn. - Bates?
Lamento informarle, mi señor, que su sirviente ha sido arrestado.
Před pár dny, můj skvělý sluha Bates.
Hace unos días, mi invalorable sirviente, Bates.