servidor portugalština

server

Význam servidor význam

Co v portugalštině znamená servidor?

servidor přídavné jméno

— que serve, que cumpre com suas obrigações

servidor podstatné jméno

— aquele que serve; lacaio, serviçal ⋄ O namorado, o servidor municipal Fábio Aparecido Gumiero, de 26 anos, morreu na hora. {{OESP|2007|novembro|27}} — (Informática) computador que fica ligado o tempo todo recebendo requisições de outros computadores, chamados de clientes ⋄ Nota: não confundir servidor com [[sítio]] ([[saite]])

Překlad servidor překlad

Jak z portugalštiny přeložit servidor?

servidor portugalština » čeština

server sluha služebník pomocník pomocnice pomahač pilný pracovník otrok náměstek asistentka

Servidor portugalština » čeština

server

Příklady servidor příklady

Jak se v portugalštině používá servidor?

Citáty z filmových titulků

Vosso servidor obrigado.

Nápodobně.

Vosso servidor.

Nápodobně.

Bem melhor que eu, os perigos a que estive exposto vos dirão que. Sua Magestade, serei sempre. vosso humilde e fiel servidor, obediente, Lebel.

Ale lépe než já vám poví nebezpečenství, jimž jsem byl vystaven, že zůstávám váš ponížený a věrný služebník Lebel.

Pareço-lhe um servidor do maldito Áton?

Vypadám snad jako uctívač Atona?

Podemos recuperar a maior parte dos dados de navegação do sistema de AIS. Está num servidor.

Můžeme použít navigační údaje z registru tras AIS, které jsou na serveru.

Sim, é o que não está no servidor que precisamos.

No, ale na serveru není nic, co potřebujeme.

Continua a ser o servidor fiel?

Barrymore stále ten stejný, věrný sluha.

Oh Karnak, por mim, intermediário. guia teu servidor em sua tarefa.

Ó, Karnaku, kvůli mně kvůli mně požádej služebníka svého, aby žádané úkoly vykonal.

Um professor é um servidor público.

Učitel je státní zaměstnanec.

Se não, eu condeno-o a uma vida de servidor público a ser um carneirinho dócil, ao serviço da directriz escolar.

Pokud ne, odsuzuji vás k životu státního zaměstnance, tichého sluhy ve službách školní rady.

Pode-se transmitir dados usando um servidor em qualquer lugar.

Co o něm víme? Může být kdekoliv.

Morro como bom servidor de Sua Majestade, mas primeiro de Deus.

Umírám jako služebník Jeho Veličenstva, ale Boha především.

Confesse que é um servidor do Diabo!

Přiznej se že jsi ďáblův slouha!

Sou um servidor público.

Jsem za to placený.

Možná hledáte...