otrok čeština
Překlad otrok portugalsky
Jak se portugalsky řekne otrok?
Příklady otrok portugalsky v příkladech
Jak přeložit otrok do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem váš otrok.
Sou seu escravo.
Kdo prohraje je otrok.
Quem perder será escravo do outro.
Teď jsi můj otrok!
És a minha escrava!
Ale jsem stále tvůj otrok.
Mas eu. eu ainda sou a tua escrava.
Kdyby ses na mě někdy podívala s tím, co máš uvnitř, byl bych tvůj otrok.
Se alguma vez tivesses olhado para mim com o que sei que tens em ti. seria teu escravo.
Do jisté míry finanční génius, vlastní nejlepší chov v kolonii a pracuje jako otrok.
Um génio financeiro, à sua maneira. É dono do melhor estábulo da colónia e trabalha como um escravo.
Dřu jako otrok. Zoufale trpím.
Trabalho sem parar, agonizo por eles.
Doposud jste byl otrok, ale teď chcete být vlastním pánem.
Você foi escravo da sua própria vida. Agora se tornará o mestre.
Otrok na útěku!
Escravo à solta!
V tom případě je otrok, který má službu u dveří, povinen zapalovat lampy.
Então, o escravo de serviço à porta, tem que acender as lamparinas.
Jsem otrok, jako ty.
Sou escravo, como tu.
Marcellův osobní otrok, pamatuješ?
É o escravo de Marcelo, lembras-te?
Ale teď už to není otrok.
Mas já não é escravo.
Tenhle řecký otrok, židovský rybář a náš věrný tribun.
O escravo Grego, o pescador Judeu e o tribuno leal.