otravovat čeština

Překlad otravovat portugalsky

Jak se portugalsky řekne otravovat?

otravovat čeština » portugalština

vexar irritar incomodar frustrar aborrecer

Příklady otravovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit otravovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Bež otravovat jinam.
Vá atrás de ambulâncias.
Nikdo nebude otravovat vás, nikdo.
Ninguém lhes incomodará. Ninguém.
Proč mě musí otravovat hned první den doma?
Porque é que tinham de me incomodar no primeiro dia?
Proč nepřestaneš otravovat lidi?
Porque é que não páras de aborrecer as pessoas?
Podívejte, přítelíčku, proč nejdete otravovat někoho jiného, co?
Olha, amiguinho, deixa-me em paz e vai assombrar outra pessoa, está bem?
Myslíš, že jsem měl tu paní otravovat spoustou pitomých otázek?
Pensas que ia aborrecer a Sra. com um monte de perguntas estúpidas?
Proč pořád musí někoho otravovat?
Porque tem de se meter com as pessoas?
Slibuju, že už vás nebudu otravovat.
Prometo que nunca mais lhe peço dinheiro.
Zůstaneš tady a budeš ji otravovat?
Vais ficar aqui e insultá-la?
Neměl prostě chodit a otravovat neustále ostatní oddělení. Je jasné, že ho pak všichni začali nesnášet.
Em todos os momentos. insistiu na proposta do parque infantil com cada secção. praticamente garantindo que todos aceitassem.
Vše, oč tě žádám, ale nenařizuji ti to, je, abys přestal otravovat paní Duncanovou.
Não, só estou te pedindo, nem estou mandando. que pare de incomodar a Sra. Duncan.
Jak se odvažuje otravovat na mojí svatbě?
Quem julga ele que é para aparecer sem ser convidado?
Nechtěla jsem vás otravovat, ale manžel přijde pozdě.
Eu não teria que o ter aborrecido, se o meu marido não chegasse tarde.
Nebudu už vás víc otravovat.
Não se preocupe mais.

Možná hledáte...