otravovat čeština

Překlad otravovat spanělsky

Jak se spanělsky řekne otravovat?

otravovat čeština » spanělština

vejar majaderear fastidiar endemoniar disgustarse dar la lata atormentar

Příklady otravovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit otravovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Možná že vás po dnešku už nebudu otravovat.
Quizá no vuelva a molestarlo des pués de esta noche.
Běž otravovat jinam.
Ve a perseguir a una ambulancia.
Nikdo nebude otravovat vás, nikdo.
Nadie os molestará. Nadie.
Nebudu tě déle otravovat.
No te molestaré más.
Proč nepřestaneš otravovat lidi?
Le agradeceríamos que no molestase.
Slibuju, že už vás nebudu otravovat.
Prometo no volver a molestarlo.
Nechtěla jsem vás otravovat svými řečmi.
Buena suerte. No quise perturbarlo. Está bien.
To udělám, jestli mne nepřestaneš otravovat.
Lo haré si no dejas de molestarme.
Až se budete otravovat, zastavte se tady.
Cuando se aburra, venga a verme.
Ta tvoje kočka-zloděj mě začíná už trošku otravovat.
Tu nena, me tiene harto.
Jestli mě přijdeš otravovat když pracuju, tak ti dám 2 facky,.. že ty od tvého otce ti budou připadat jako osvěžení!
Si sigues tomándome el pelo mientras trabajo, te daré dos bofetadas que las de tu padre te parecerán hasta refrescantes!
Neměl prostě chodit a otravovat neustále ostatní oddělení.
De todos modos, fue muy negativo que haya visitado otras secciones con su propio proyecto en la mano.
Vše, oč tě žádám, ale nenařizuji ti to, je, abys přestal otravovat paní Duncanovou.
Lo único que te estoy pidiendo, y ni siquiera es una orden es que no molestes a la Sra. Duncan.
Nebudu tě otravovat.
No te causaré ninguna molestia.

Možná hledáte...