slušně čeština
Překlad slušně portugalsky
Jak se portugalsky řekne slušně?
Příklady slušně portugalsky v příkladech
Jak přeložit slušně do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Už jste viděl slušně oblečenou stenografku?
Alguma vez viu uma estenógrafa com uma roupa decente?
Dobrá, je to slušně, jen slušně.
Está bem, é razoável, apenas razoável.
Dobrá, je to slušně, jen slušně.
Está bem, é razoável, apenas razoável.
K němu byste se měl chovat slušně.
Tem de ser simpático com ele.
Tak, chovej se slušně.
Agora, portem-se bem.
Chovej se slušně.
Mantém a cara limpa.
Teď uháněj odsud a chovej se slušně, nebo zařídím, aby tobě a všem tvým příbuzným sebrali podporu.
Agora vá-se embora e porte-se bem.. senãofareicomque lhe tiremtodos os benefícios, a si e à sua família.
Vzpomínáš, jak jsem ti říkal, abys žil slušně?
Lembram-se como eu vos ensinava a fazer o bem?
Zkoušel jsem žít slušně.
Fazer o bem. Experimentei-o.
Chovejte se slušně, vy dva, a nikomu se nic nestane.
Comportem-se, vocês os dois, e ninguém se vai magoar.
Naprosto souhlasím, ale jde to slušně. - Pokračujte!
De acordo, mas não é preciso esquecer as boas maneiras.
Chovám se slušně!
Não sou correto?
Je slušně v posteli.
Está na cama, claro.
Johnny, chovej se slušně.
Johnny, porta-te bem.