slušně čeština
Překlad slušně rusky
Jak se rusky řekne slušně?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady slušně rusky v příkladech
Jak přeložit slušně do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Vraťte se ke svému stolu a chovejte se slušně.
Мистер, почему бы вам не вернуться за свой столик?
Už jste viděl slušně oblečenou stenografku?
Вы видели машинистку в приличной юбке?
K němu byste se měl chovat slušně.
А это шериф Уотсон. Будьте с ним повежливей.
Chovám se slušně!
Жесток? Знаете, мы были у меховщика, и Карлос. срезал черно-бурых лисиц. как вандал.
Je slušně v posteli.
Она, как и положено, в постели.
Už dlouho s ní nikdo takhle slušně nejednal.
С ней уже давно не обращались так хорошо.
Nechtěla jsi žít slušně jako člověk.
С ним у тебя не будет покоя и нормальной жизни.
Ber ho slušně. Ať píše poezii.
Пусть сидит, пишет стихи.
Chovej se slušně, Betsy!
Веди себя хорошо, Бетси.
Je vítán jako každý, kdo se umí slušně chovat.
Мы рады ему как любому другому, пока он хорошо себя ведет.
Potom řekl sbohem, velmi slušně, a zavěsil.
Затем он попрощался, очень вежливо, и повесил трубку.
Vypadám slušně?
Он зовет меня мистер Фаррелл. И это лучше.
Gildo, jsi slušně oblečená?
Гилда, ты в приличном виде? Я?
A nemlať ho, když se bude chovat slušně.
Отвези его в отель. Больше не бей, если будет себя хорошо вести.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jistě, když takové zvěsti přicházejí z více stran a když netrvají věčně, může na nich bystrý investor slušně vydělat, například prodejem dolaru nakrátko.
Конечно, если такие пристрастия носят общий характер, и если им не суждено просуществовать вечно, умные инвесторы могут использовать их для получения приличных доходов (скажем, сыграв на понижении доллара в последние месяцы).
Avšak ti, kdo se her zúčastní, by měli mít volnost bez vnucených zábran slušně, ale rázně vyjádřit ve věci lidských práv své názory - pokud nějaké mají.
Но нельзя ограничивать тех, кто приедет на Игры, в выражении своего мнения - если оно у них есть - вежливо, но твердо о правах человека.
Pro to navíc existuje ještě jedno silné odůvodnění: chovat se slušně k chudším a slabším je morálně správné.
Но есть также и другое разумное объяснение для того, чтобы сделать это: справедливое отношение к тем, кто беднее и менее могущественен - в нравственном отношении правильный поступок.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.