sukně čeština

Překlad sukně portugalsky

Jak se portugalsky řekne sukně?

sukně čeština » portugalština

saia vestido

Příklady sukně portugalsky v příkladech

Jak přeložit sukně do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Sukně si vyhrňte o něco výš.

Levantem mais um pouco as saias.

Vyhrňte si sukně.

Levantem os vestidos.

Co vaše sukně?

E a sua saia?

Okouzlila tě ženská sukně.

Amarrados num rabo de saia.

Sukně jsou kratší, jestli máte tohle na mysli.

As saias estão mais curtas, se se referem a isso.

Každá sukně na severu zná starýho Andyho.

Toda moça da região conhece o velho Andy..

Můj obličej není žádná sukně!

A minha cara é alguma saia?

Tak teď mám jen babičku, ta ze strachu, aby se nedostala do maléru, a protože skoro nevidí a nemohla mě sledovat, veme špendlík a spojila jím naše sukně!

Então minha avó. com medo que eu também aprontasse. e como está quase cega e não podia me controlar. às vezes, com um alfinete. prendia minha saia à dela.

Tenkrát jsem nosila krátké sukně a měla krásné nohy.

Nós usávamos saias. bem curtas naquele tempo, eu tinha pernas lindas. Ainda tenho.

Když jste nám dohodil tu havajskou kapelu, nosili jsme sukně z rákosí.

Na orquestra havaiana, usámos saias de ráfia.

Vyndej mi hedvábnou košili, sváteční sukně a modrý plášť.

Pega na minha túnica amarela, na saia de domingo e na capa azul.

Teď sukně.

Agora a saia.

Hej, děvče, tvoje sukně je tady roztržená.

Querida, tens a saia rasgada.

Hubenej jak lunt a pěknej neřád. Držel jsem se slavný bandy psanců. Střílel jsem na potkání a chytil se kdejaké levoty a pěkné sukně.

Era fraco como uma serpente e assim de mau e andava com um bando de sujeitos indesejáveis armados, procurando problemas ou mulheres.

Možná hledáte...