sukno čeština

Překlad sukno portugalsky

Jak se portugalsky řekne sukno?

tecido pano lençol têxteis tecidodelã rede produtos têxteis fazenda estofo

Jak přeložit sukno do portugalštiny?

Holčičky maj nosit černý sukno.

As meninas usam fatos de lã fina preta.

Pane, já beru své kněžské sukno doslova a do písmene.

Coronel, eu levo à letra o facto de ser membro do clero.

Pošlete další sukno?

Manda-me o tecido das cortinas a casa?

Slečno Rachel, kam chcete položit to sukno?

Menina Rachel, onde é que quer os cobertores?

Kam mám dát to sukno?

Onde é que ponho os cobertores?

Sežeňte mi 10 ondatřích a 30 bobřích kůží a dostanete rudé sukno.

Arranjem-me 10 ratos almiscarados. e 30 peles de castor. e eu dou-vos o tecido vermelho.

Sidi, ukažte jim sukno.

Mostra o pano, Sidi.

Jakmile je mír, chci. Chci, aby se to sukno rozdělilo mezi dělníky.

Assim que houver paz, quero. que distribuas aquele tecido pelos trabalhadores.

Dali mi prvotřídní venkovské sukno.

Ofereceram-me o nosso pano de melhor qualidade.

Přísaha se stala více závaznou když jako levný divadelní trik bylo strženo sukno ze stolu, nad nímž Harold přísahal.

O juramento tornou-se ainda mais vinculativo quando, num truque teatral barato, a toalha da mesa onde Haroldo fizera o juramento, foi retirada.

Pokud přísahal na sukno.

Se fez o juramento do tecido.

Jakživ jsem neměl v ruce tak fajnový sukno.

Nunca senti um tecido tão bom assim, e tu, Escorregadio.

Už dlouho se nerozděluje sukno a my chodíme v hadrech.

Segundo, não nos deram roupa e estamos vestidos com farrapos.

Nakupte zlaté a stříbrné sukno. To je na podplacení stráží nejlepší.

Comprai tecido dourados e prateados para subornar guardas.