sukně čeština
Překlad sukně francouzsky
Jak se francouzsky řekne sukně?
Příklady sukně francouzsky v příkladech
Jak přeložit sukně do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Sukně si vyhrňte o něco výš. No tak, honem.
Retroussez vos jupes plus haut.
Teď si uděláme pohodlí. Co vaše sukně?
Mettons-nous à l'aise.
Ještě. že nechtěli, abychom měli sukně z trávy.
J'aurais continué.
Já, uh, pomáhám cizím obchodníkům získat vlnu, oděvy, sukně - všechno co se týká textilu.
J'aide des acheteurs dans le domaine du textile.
Sukně jsou dlouhé a volnější pro objemný vzhled.
Les jupes sont maxi et amples. De style gitane.
Jak to mám vědět? Ta sukně se mi roztrhla.
Je ne sais pas, la jupe a glissé.
Sukně jsou kratší, jestli máte tohle na mysli.
Les jupes sont plus courtes!
Každá sukně na severu zná starýho Andyho.
Andy est connu de toutes les filles.
Můj obličej není žádná sukně!
Ce n'est pas une jupe!
Tak teď mám jen babičku, ta ze strachu, aby se nedostala do maléru, a protože skoro nevidí a nemohla mě sledovat, veme špendlík a spojila jím naše sukně!
Alors, de peur que je fasse des bêtises, ma grand-mère, qui n'y voit rien, prenait parfois une épingle et accrochait mon jupon au sien.
Pár mých známých tě tam vidělo. Dvakrát. Sťatá jako činka sis tančila a vyhrnovala sukně.
Un copain à moi t'y a vue deux fois, en train de danser en relevant ta robe!
Tenkrát jsem nosila krátké sukně a měla krásné nohy.
On portait des jupes très courtes, alors, et j'avais de jolies jambes.
Když jste nám dohodil tu havajskou kapelu, nosili jsme sukně z rákosí.
Dans l'orchestre hawaïen, on avait des pagnes.
I když ne úplně takhle. Natrhla se mi sukně, a proto jsem sháněla tu galanterii.
Non, pas ainsi. ma jupe est décousue.