saia portugalština
sukně
Význam saia význam
Co v portugalštině znamená saia?
saia
Překlad saia překlad
Jak z portugalštiny přeložit saia?
saia portugalština » čeština
Příklady saia příklady
Jak se v portugalštině používá saia?
Citáty z filmových titulků
Ficarei bem feliz com aquele casaco em 'bouclé' e saia, que pedi emprestado.
Budu naprosto spokojená s tím buklé kabátkem a sukní, co jsem si půjčila.
Antes que o sol saia, os revolucionários vermelhos partiram de sua aldeia deixando-a à mercê do bandido Pavlo.
Slunce ještě nevyšlo - rudí partyzáni opustili ves, Rodnou ves banditovi Pavlovi přenechali.
Saia, príncipe, mete-me medo.
Princi, vyděsil jste mě!
Saia imediatamente.
Ať už jste pryč.
Miss Sparling, ajude-me a vestir e saia daqui.
Slečno Farthingová, pomozte mi se obléct a odejít odsud.
Agora saia do meu quarto, seu otário!
A teď vypadni z měho pokoje, ty zelenáči! Padej!
Faça as malas e saia. Estou à espera de dinheiro, Sr. Hall.
Očekávám nějaké peníze, pane Halle.
Não mexa nisso e saia.
Nechte to a vypadněte odsud.
Mas já que é tão bom, vista esta saia.
Protože toho tolik umíte, tak si oblečte tuto sukni.
Dê-me cá a saia, ainda a rasga toda!
Dejte mi tu sukni, než ji roztrhnete.
Quero que o artigo saia imediatamente.
Chci, aby to celé ihned zveřejnili.
Saia da linha, quero falar de trabalho.
Uvolněte linku, chci mluvit pracovně.
É tudo uma questão de dias, talvez de horas. para que o segredo saia do país.
Je to jen otázka dnů, možná hodin, a tajemství bude pryč, v cizině.
Saia antes que.
A vy. Ven z mého domu, než.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pessoalmente, Cameron não quer que a Grã-Bretanha saia da UE, mas ele sabe que alguma forma de consentimento democrático é necessária para os futuros governos britânicos resolverem a questão.
Cameron osobně si odchod Británie z EU nepřeje, ale ví, že mají-li budoucí britské vlády tuto záležitost vyřešit, potřebují nějakou formu demokratického souhlasu.