sais portugalština

sůl

Význam sais význam

Co v portugalštině znamená sais?

— substâncias voláteis dadas a uma pessoa desmaiada para fazer com que ela acorde — pós perfumados que se colocam na água do banho ⋄ banho de sais

Jak z portugalštiny přeložit sais?

sůl stolní sůl

Jak se v portugalštině používá sais?

Pegaste fogo a um restaurante do Ziggy Woijchik e do filho louco dele, e não só sobrevives como sais da prisão mais cedo?

Podpálils restauraci, která patřila Ziggymu Woichikovi a jeho synovi, a ty nejen, že přežiješ, ale dostaneš se dřív z lochu?

Sais.

Čichací sůl.

Tu sais bem mais do que eu.

Získáváš vcelku mnohem více než já.

Onde estão os meus sais?

Kde mám čichací sůl?

Por que é que não vais buscar uns sais? - O que é que aconteceu?

Co se děje?

Mas há uma eternidade que não sais, não é?

Ale už jsi nebyla tak dlouho venku, že jo?

Parte-se-me o coração cada vez que sais de casa.

Zlomíš mi srdce pokaždé, když budeš odcházet.

Sais tu ou preciso eu de te pôr lá fora?

Vypadneš, nebo tě mám vyvést za ucho?

E tu sais são e salvo.

A tím by se to pro tebe vyřešilo, viď?

Fico apavorada aqui sozinha, e tu sais noite após noite.

Tolik se bojím, když jsem tu sama a ty každý večer odcházíš.

Para ti, corpo forte, musculado, é a medida de um homem. e tu sais sempre magoada.

Lauro, máš jednu tragickou slabost.

Adquires uma educação. E depois sais daqui.

Dodělej studia a pak odejdi.

Sais daqui e deixas-me tratar disto?

Můžeš vypadnout a nechat mě to vyřídit?

Não, tu não sais daqui.

Nikam nepůjdeš!

sai | sair | sal