stuha čeština

Překlad stuha italsky

Jak se italsky řekne stuha?

nastro fettuccia soggolo sciarpa fiocco ciarpa benda becca

Jak přeložit stuha do italštiny?

Našla by se tu stuha?

Avete nastri per capelli?

Nejdřív stuha.

Via il nastro.

Do tý doby ti noha oteče víc než Dickova stuha na klobouku!

E ora che arriviamo la tua gamba sarà più gonfia di un pallone.

Líbí se mi ta stuha.

Ciao, bella! Ma che bel fiocco! Oh, no.

Velká modrá stuha by měla donutit farmáře to konečně pochopit.

Un bel primo premio dovrebbe far rinsavire quell'allevatore.

Byla tam taková krásná stuha, za kterou jsem měla zatáhnout.

C'era quello straordinario e bellissimo nastro che avrei dovuto spingere.

Bílé šaty, červená stuha ve vlasech.

Vestito bianco, fascia rossa tra i capelli.

Vaše stuha mi zachránila život.

Il vostro fiocco mi ha salvato la vita.

Co ta červená stuha?

Che c'entra il nastro rosso?

Když ho rolujete mezi prsty, je jako zelená stuha, která se točí.

Se strofiniamo fra le dita le sue foglie rugose.

Zelená stuha. Dokonalých 10 bodů od každého sudího.

Nastro verde, 10 da ogni giudice.

Šrajtofle, hodinky, snubní stuha.

Portafoglio, orologio, fede. tutto scomparso.

Zůstala tam černá stuha.

Dovrebbero essere avanzati dei nastri neri.

Viděl jsem jednu v metru v takovým tom pruhovaným tričku, jak je nosí Jean Sebergová červená stuha ve vlasech, bradavky.

Ne ho vista una in metropolitana, indossava una di quelle maglie a righe in stile Jean Seberg, un fazzoletto rosso in testa, e i capezzoli.