vergonha portugalština
stud
Význam vergonha význam
Co v portugalštině znamená vergonha?
vergonha
Překlad vergonha překlad
Jak z portugalštiny přeložit vergonha?
Příklady vergonha příklady
Jak se v portugalštině používá vergonha?
Citáty z filmových titulků
Você trouxe vergonha a este colágio!
Přivedla jsi na náš ústav hanbu!
Não precisas de ter vergonha à minha frente.
Přede mnou se nemusíš stydět.
Que vergonha!
Že se nestydíte!
Sim. E ao pé de mim, ela não tem vergonha.
A přede mnou se vůbec nestydí.
Devia ter vergonha de si próprio.
Měl byste se stydět.
Deve ter vergonha.
Měla byste se stydět.
Ponha uma bela rapariga dentro disto. e não mais teria vergonha de nada. - Certo!
Oblečte do ní pěknou dívku a nemá se za co stydět.
A trazer a vergonha e a desgraça.
Ano, udělat ostudu a zneuctít můj dům.
É uma vergonha deixarmos que um estranho nos ensine.
Měli bychom se stydět, že nám musí radit cizinec.
É uma vergonha para a boa reputação desta cidade.
Je to skvrna na čistém štítu našeho města.
Que vergonha!
Že se nestydíte, ubližovat starým lidem.
Que vergonha, Julia.
Julie, no to je ostuda.
Tenho tanta vergonha.
Stydím se.
Deveria ter vergonha em perder as calças!
Měl by ses stydět. přijít o kalhoty!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Será que os europeus de Leste não têm qualquer sentimento de vergonha?
Neznají snad Východoevropané pocit studu?
O legado resultante da queixa, da vergonha e da raiva faz parte do que sustenta o mal-estar actual da região.
Výsledný pocit křivdy, zahanbení a vzteku patří mezi příčiny současného neklidu v regionu.
Možná hledáte...
vergonhas |
vergonhoso |
vergonhento |
vergonha na cara |
vergonça |
vergar-se |
vergôntea |
vergalho |
vergalhão |
vergame |
vergamota |
vergancha