vergonhas portugalština
Význam vergonhas význam
Co v portugalštině znamená vergonhas?
vergonhas
Příklady vergonhas příklady
Jak se v portugalštině používá vergonhas?
Citáty z filmových titulků
São todas umas sem vergonhas.
Jsou to všecko děvky.
Se tem de ser feito, façamo-lo sem vergonhas e sem medo!
Pokud se to musí stát, ať se tak stane otevřeně a bez bázně.
As tuas vergonhas estão de fora.
Soukromý představení.
Hercules tratado como um simples mortal por esses sem-vergonhas.
Ti lotři s ním zacházejí jako s obyčejným smrtelníkem.
Sem-vergonhas!
Nestydo!
Enquanto os meus cavalos pastam em rochas. seu gado engorda. além dos sem-vergonhas como você.
A zatímco si moje koně budou ničit kopyta na skalách, vaše krávy budou tloustnout a nestydatě se množit jako vy.
Pronto para as poucas vergonhas.
A to te žere.
Desconheço tais vergonhas, quando ao lado do meu esposo.
Moje důstojnost přichází z následování mého manžela.
Nunca passas vergonhas com ele?
Copak tě fakt nikdy neztrapní?
Ficava em casa com medo de passar vergonhas no estrangeiro.
Zůstal radši doma, aby unikl potupě v cizině.
Eu tenho medo é que me faças passar vergonhas.
Mám strach z rozpaků před těmi málo lidmi, kteří sem přijdou.
Deixem-se de vergonhas.
No tak, nestyďte se.
Não há razão para vergonhas.
Tohle není žádná hanba.
Eu com a vida cheia de vergonhas e agora até com cigarros me atiram.
Už tak je muj život plný potupy a lidi na mě ještě začnou házet cigarety.
Možná hledáte...
vergonha na cara |
vergonhoso |
vergonhento |
vergonça |
vergar-se |
vergôntea |
vergastar |
vergalhão |
vergalhar |
vergamota |
vergancha |
vergasta