stud čeština
Překlad stud italsky
Jak se italsky řekne stud?
Příklady stud italsky v příkladech
Jak přeložit stud do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak dobře, stud poker se sedmi kartami.
D'accordo, ora giochiamo un poker a carte scoperte.
Cítila jsem stud a zoufalství.
Mi sentivo addosso una vergogna, una disperazione.
Tvé oči z mých teď vymámily slzy, pláču jak děcko, stud mi mlží zrak.
I tuoi, dagli occhi miei, hanno tratto amare lacrime e la gran vergogna di uno stupido pianto infantile!
Jste poraženi, ale nemáte stud.
Siete stati sconfitti e non vi vergognate.
Kromě hladu. byl stud první věc, kterou si pamatuju.
A parte la fame, la prima cosa che ricordo è la vergogna.
Když osedláš si takhle vášeň vdovy, jak chtít od mladých dívek stud?
Se una vedova tanto muovon le passioni, come chiedere pudore alle fanciulle?
Nemusíš kvůli tomu cítit stud, ale budiž ti to lekcí.
Non devi vergognarti, ma sta bene attento che non ti capiti di nuovo.
Prý hrajete stud-poker.
Se non erro la Teresina è il suo gioco.
Myslel jsem si, že jsem nejlepší hráč stud-pokeru na světě.
Mi credevo il miglior giocatore di poker del mondo.
Stud-poker.
Teresina.
Pánové, hrajeme stud-poker s pěti kartami.
Signori, si giocherà il poker teresina a cinque carte.
Víte, Kide, jste nejlepší hráč stud-pokeru, jakého jsem za 35 let viděl.
Lo sa, Kid lei è il miglior pokerista che abbia visto in 35 anni di attività.
Madam, ten mladík hraje stud-poker jako zatr.
Lady, quel ragazzo gioca a poker come un figlio di.
Je to coura, ještěrka a nezná stud.
È una cagna, un rettile e non ha pudore.