rušený čeština

Příklady rušený portugalsky v příkladech

Jak přeložit rušený do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to moc rušený.
Há demasiadas interferências.
Signál je rušený!
O nosso sinal sai estático.
Signál je rušený.
A ligação está a falhar.
Je jen rušený.
Está apenas distorcido.
Signál byl rušený kvůli spojení se substancemi v uchu.
Está sendo filtrado com o som do fluido da orelha por horas.
Andromedo, stále nám unikají data, není rušený systém?
Andromeda, dados ainda a perder-se.
Nejsem ten, kdo je rušený.
Não sou eu o incomodado.
Myslím, že Buster a Shark hlásí pohotovost, ale přenos je silně rušený.
Acho que o Buster e a Shark declararam uma emergência, mas há muita estática.
V tom případě v jednu chvíli vypadne náš GPS sledovač,protože bude rušený satelitním signálem z Hawkeye.
Nesse caso, haverá uma altura em que o nosso GPS vai falhar devido à interferência causada pela transmissão de satélite do Olho-de-Falcão.
Ale vše ostatní je pryč. DRADIS je rušený zbraně off-line a počítače nefunkční, musíme vše dělat manuálně.
Mas só isso, o Dradis está errático, as armas estão desligadas, os computadores também.
Je to rušený. Neslyším tě.
A ligação está péssima.
Nechci být nikým rušený.
Não quero ser perturbado.
Pan Wenger nechce být během svého projevu nikým rušený. Jasné?
O Sr. Wenger não quer ser perturbado enquanto fala, está bem?
Je to strašně rušený.
Estou a receber interferência.

Možná hledáte...