rušený čeština
Příklady rušený italsky v příkladech
Jak přeložit rušený do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Sekundární paprsek je také rušený.
Anche i raggi sonda subiscono le stesse distorsioni.
Je to moc rušený.
Troppa interferenza.
Zaznamenávám nějaký druh nouzového signálu. Je dost rušený.
Rilevo un segnale di emergenza frammentario.
Signál byl rušený kvůli spojení se substancemi v uchu.
Forte. - Ok. Forte.
Nejsem ten, kdo je rušený.
Non c'è problema. Non sono io a essere disturbato.
DRADIS je rušený zbraně off-line a počítače nefunkční, musíme vše dělat manuálně.
Il dradis non funziona le armi sono fuori uso, i computer anche, dobbiamo fare tutto manualmente.
Je to rušený. Neslyším tě.
Stai separandoti Non riesco a sentirti.
Raptore 702, váš přenos je rušený, pokud mě slyšíte, zablikejte.
Galactica, chiedo il permesso di salire a bordo. Raptor 702, il vostro segnale e' disturbato. Se mi sentite, lampeggiate.
Takže systém nebude vypadlý, bude jenom trochu rušený.
Cosi' il sistema non sara' disinserito, avra' solo qualche bug.
Ano, jenže v tomhle případě přenos stále probíhá, signál tedy rušený není.
Si', ma qui il trasferimento e' ancora in corso, quindi il segnale sta passando.
Řekni jim, že je signál rušený.
Digli che il segnale è interrotto.
Tady je rušený signál.
Qui c'e' un blocco del segnale dei cellulari.
Signál je zachycený a rušený.
Intercettato e disturbato.
Máme rušený kanál.
La frequenza è disturbata.