rušený čeština
Příklady rušený francouzsky v příkladech
Jak přeložit rušený do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Doktor Browning nechce být rušený takto pozdě v noci.
Le Dr Browning n'appréciera pas d'être dérangé si tard.
Sekundární paprsek je také rušený.
Désolé, commandant, mêmes causes, mêmes effets.
Je to moc rušený.
Il y a trop d'interférences.
Zaznamenávám nějaký druh nouzového signálu. Je dost rušený.
Je capte une sorte de signal de détresse fragmenté.
Tohle je pořád rušený.
Ça coupe encore.
Signál je rušený!
Et les transmissions? Signal brouillé.
Nechci být při jídle rušený.
Je n'aime pas être interrompu avant mon repas.
Je jen rušený.
Mais y a de la friture.
Přesunulo se to do kanálu sluchového. Signál byl rušený kvůli spojení se substancemi v uchu.
C'était comment?
Signál byl rušený kvůli spojení se substancemi v uchu.
J'ai déjà filtré les sons produits par le cérumen.
Nejsem ten, kdo je rušený.
C'est pas moi qui est dérangé.
Myslím, že Buster a Shark hlásí pohotovost, ale přenos je silně rušený.
Je crois que Buster et Shark signalent une urgence mais la transmission est brouillée.
V tom případě v jednu chvíli vypadne náš GPS sledovač,protože bude rušený satelitním signálem z Hawkeye.
Dans ce cas, il y a un moment où notre traceur GPS nous lâchera à cause des interférences dues à de la déconnexion du satellite Hawkeye.
Ne. Záznam byl rušený.
Les images sont toutes déformées.