rimboccato italština
Význam rimboccato význam
Co v italštině znamená rimboccato?
rimboccato
Příklady rimboccato příklady
Jak se v italštině používá rimboccato?
Citáty z filmových titulků
Allora mi sono rimboccato le maniche e. tutto a posto.
Poté, co bylo vše vyklizeno, jsem najal místního umělce. jistého Legnaniho k namalování velké fresky svatého Sebastiana.
Quando si è presentata quest'occasione pubblica, si è rimboccato le maniche, ha rischiato la vita pur di venire qui e tentare il tutto per tutto.
Když se naskytla tahle příležitost doslova tě vyhrát, vzmužil se, riskoval život. a odhodlal se přijít sem a dát do toho všechno.
Grazie per avermi rimboccato Ie coperte.
Dík, žes mě včera přikryl. - Není zač.
Stavi dormendo quando ti ho rimboccato Ie coperte?
Spal jsi, když jsem tě přikrýval? Nevím.
Sì, ieri mi ha fatto una cioccolata calda e mi ha rimboccato le coperte.
Včera mi udělala horké kakao. A přikryla mě.
Ma, dato che ora sono un cavaliere. ho ripulito, le ho tolto le scarpe, le ho rimboccato le coperte. e sono andato a lavare il mio unico cambio d'abiti alla lavanderia notturna.
Ale jelikož jsem teď galantní chlapík. Uklidil jsem, sundal jí boty, uložil jsem jí, a pak šel zbytek noci prát moje jediný oblečení.
No, e' rimboccato dentro.
Ne, je pod dekou.
Sono tornato, mi sono rimboccato le maniche e ho avuto un'altra idea.
Vrátil jsem se, vyhrnul jsem si rukávy a přišel jsem s dalším nápadem.
Ti ho rimboccato le coperte ogni sera da piccola. - Papa'.
Když jsi byla malá, každou noc jsem tě ukládal ke spaní.
Capii che mia mamma non mi avrebbe piu' rimboccato le coperte.
Že mě máma už nikdy nevyzvedne.
Il re gli ha rimboccato le coperte, proprio come mio padre fa con me.
Jo. Král je uloží stejně, jako můj taťka ukládá mě.
Il tizio che si e' rimboccato le maniche e si e' messo a scavare?
Kdo, ten chlápek co se dočkal vyhazovu a strohýho pohřbu?
Le ha rimboccato le coperte.
Zastrčil ji tam.
Gli avrei rimboccato le coperte, avrei cantato per lui.
Cpala bych ho dobrotami a zpívala mu.