rincorrersi italština

předhánět se, honit se

Význam rincorrersi význam

Co v italštině znamená rincorrersi?

rincorrersi sloveso

— inseguirsi reciprocamente, letteralmente sia come idealmente ⋄ i cuccioli amano rincorrersi ⋄ i politici invitati non hanno cessato di rincorrersi sui temi della viabilità cittadina ⋄ è uno stupendo paesaggio dove le dolci colline si rincorrono

Překlad rincorrersi překlad

Jak z italštiny přeložit rincorrersi?

rincorrersi italština » čeština

předhánět se honit se

Příklady rincorrersi příklady

Jak se v italštině používá rincorrersi?

Citáty z filmových titulků

Se la situazione non sarà sotto controllo nelle prossime otto ore, procederemo all'evacuazione. Ancora a rincorrersi la coda?

Stále hledáte příčinu?

Non so quale fosse il tuo grande piano, ma giocare a rincorrersi e' fuori questione.

Myslím to tak, že nevím, jakej byl tvůj velkej plán, ale hrát si na babu není na pořadu.

Beh, sai, quando ci siamo incontrati, tutto quel correre e rincorrersi. sai, era romantico, ma non era reale.

Víš, když jsme se potkali, to celé utíkání a čekání na něčí chybu. to bylo romantické, ale nebylo to skutečné.

Rincorrersi, e' da bambini?

Pro malá?

E' tutto un rincorrersi. Ma Keating farebbe di tutto per proteggere questa partita.

Je to jako kočka a myš, ale Keating by udělal všechno, aby tuhle sérii ochránil.

Sa, mia figlia. circa un anno fa, era fuori in cortile, a giocare a rincorrersi con i suoi amici, e rideva.

Víte, moje dcera. Před rokem, byla na dvorku, honila se s kamarádkami a smála se.

Speriamo non inizi a rincorrersi da sola.

Jen doufám, že nebude nahánět sama sebe.

No. Dobbiamo colpire finché giocano ancora a rincorrersi.

Ne, musíme zaútočit, dokud si pořád hrajou na honěnou.

Možná hledáte...