rissa italština
rvačka
Význam rissa význam
Co v italštině znamená rissa?
rissa
Překlad rissa překlad
Jak z italštiny přeložit rissa?
Příklady rissa příklady
Jak se v italštině používá rissa?
Citáty z filmových titulků
E se dovessimo. - finire in una rissa?
Co když se budeme muset prát?
Ma non potresti espellere quei ragazzi per rissa?
Ale nemůžeš ty kluky za rvačku vyloučit?
La vostra rissa mi scaccia i clienti!
Co je to za nápad bít se tady před mým krámkem. a odhánět mi zákazníky?
Non è una rissa.
Já se nebiju. Tenhle chlápek.
Signore, questa è una rissa!
Dámy! Tohle je veřejný nepokoj!
Dico solo che sabato sera ci sarà una rissa al campo.
Jenom říkám, že v sobotu večer bude v kempu nějaká rvačka.
Prego. - E non ci sarà nessuna rissa.
Tady nebude žádná rvačka.
Se riescono a provocare una rissa possono chiamare la polizia.
Žádný násilí. Když tady vznikne rvačka, může zasáhnout policie.
Abbiamo sentito di una rissa.
No tak, otevřete!
Non ci serve un mandato se c'è una rissa.
Nepotřebujeme povolení, když je tu rvačka.
Io non vedo né sento una rissa.
No, já nevím, co s tím chcete dělat.
E non credo proprio che ci sia una rissa.
Neslyším ani nevidím žádné výtržnosti. A co víc, nevěřím, že tu nějaká výtržnost vůbec je.
Mi ha salvato la vita una volta in una rissa.
Jednou při rvačce mi zachránil život.
Bene, la rissa è finita!
Dobrá, dobrá! Rvačka skončila!