ritrovate italština

Význam ritrovate význam

Co v italštině znamená ritrovate?

ritrovate podstatné jméno

— plurale di ritrovato

Příklady ritrovate příklady

Jak se v italštině používá ritrovate?

Citáty z filmových titulků

Ritrovate quel cellulare!

Najděte mobil!

Mancano molte didascalie e anche i cartellini della censura. Le scene mancanti sono state ritrovate in una copia con didascalie in francese, disponibili grazie alla Fondazione Cineteca Italiana.

Chybějící scény se nacházely ve fragmentu kopie s francouzskými mezititulky kterou poskytla Fondazione Cineteca Italiana.

Abbiamo messo in azione i cani-poliziotto, i migliori segugi che fiutano il minimo odore. Ma hanno perso le tracce e non le hanno ritrovate.

Použili jsme psy, nejlepší stopaře, ti ovšem ztratili stopu a už ji nenašli.

Ora, che ne dici se tu e Whitey vi ritrovate domani?

Co kdybyste se zítra sešli s Whiteym?

Ritrovate un po' di coraggio, allora, e mostratevi uomo!

Podívejme se, jestli tu odvahu ukážete tady a projevíte se jako muž.

Il Primo Ministro e il Presidente si sono parlati al telefono e hanno deciso che se le bombe non verranno ritrovate si dovrà procedere al pagamento.

Premiér a prezident spolu hovořili na horké lince a shodli se na tom, že pokud bomby nebudou navráceny, bude třeba peníze vyplatit.

La domenica gli porti le arance e fra cinque anni. vi ritrovate all'uscita.

Můžeš mu tam nosit v neděli pomeranče a za pět let bude venku.

Ritrovate la baldanza!

Najděte odvahu.

Le armi automatiche scomparse non sono ancora state ritrovate.

Chybějící automatické zbraně nebyly nalezeny.

Voglio che siano ritrovate.

Chci je najít.

Saranno ritrovate, al contrario di voi!

Je najdou, ale vás ne!

Se anche ritrovate i soldi, chi ci assicura che ritornerete?

Jestli ty peníze dostanete, kdo nám zaručí, že se vrátíte?

Forse siamo solo due anime sole che si sono ritrovate.

Možná jsme jen dvě osamělé duše, které se našly.

Ritrovate l'altra ragazza!

Najděte tu druhou!

Možná hledáte...

ritrovare | ritrovato