ritrovo italština

zábavní podnik, středisko, skupina diskusní

Význam ritrovo význam

Co v italštině znamená ritrovo?

— incontro amichevole in un luogo, per un'occasione particolare, per salutare uno o più vecchi amici, ecc

Jak z italštiny přeložit ritrovo?

zábavní podnik středisko skupina diskusní shromaždiště setkání schůzka

Jak se v italštině používá ritrovo?

L'avevo già visto mentre guidavo e adesso me lo ritrovo qui.

Viděl jsem ho z auta a teď je tady.

Se lo ritrovo, ve la farò pagare a entrambi!

Jestli ho tady najdu, oba dostanete, co si zasloužíte!

Abbiamo saputo che questo posto sta diventando un ritrovo per i Wynant.

Doslechli jsme se, že to tu začíná být místo schůzek rodiny Wynantových.

Il Monte Calvo, narra la tradizione, è il luogo di ritrovo di Satana e dei suoi seguaci.

Lysá hora je podle legend místem, kde se shromažďuje Satan a jeho stoupenci.

Appena mi accoglie la musica e l'urlo della folla, ritrovo me stesso.

Když uslyším hudbu a řev davu je to zase v pořádku.

Con le bollette che mi ritrovo, 30 cent in più o in meno.

Podle mě 35 centů neudělá žádný rozdíl.

Fantastico, giro e giro, e mi ritrovo sempre a Hollywood e i suoi studi.

Je to zvláštní, jak mě. všechno hrne do Hollywoodu nebo Beverly Hills.

In questa situazione, ritrovo un parallelo con la situazione attuale del mondo.

Tato situace je obdobou současných nesnází.

Me n'ero dimenticato. Ora che viaggio tranquillo, me Io ritrovo davanti.

Až najednou jedu okolo, a rodné město mě doslova. praští přes nos.

Una specie di ufficio, ritrovo e sala d'attesa.

Je to jakási kancelář, drbárna a čekárna dohromady.

Adesso, mi ritrovo ad Albuquerque senza un soldo.

Tak jsem se v Albuquerque našel bez peněz.

Non mi ci ritrovo.

Nemůžu věřit vlastním očím.

Francamente, divento ancora inquieto quando mi ritrovo intrappolato decidendo il destino di uomini spaventati.

Pořád se cítím nesvůj, když jsem jako v pasti, že musím směřovat kroky vyděšených mužů.

Se non sto attento, mi ritrovo a battere di nuovo le strade del Bronx.

Jestli si nedám pozor, budu brousit ulice v Bronxu.

ritrovare