rosicare italština

ohlodávat, hryzat, hlodat

Význam rosicare význam

Co v italštině znamená rosicare?

rosicare sloveso

— intaccare o corrodere elementi come legni, pelle e tessuti — rosicchiare — (senso figurato) guadagnare, ottenere — (senso figurato) invidiare

Překlad rosicare překlad

Jak z italštiny přeložit rosicare?

rosicare italština » čeština

ohlodávat hryzat hlodat okusovat ohryzat ohlodat nahlodat

Příklady rosicare příklady

Jak se v italštině používá rosicare?

Citáty z filmových titulků

Io sono un uomo, papa'. - Oh, non rosicare.

I já jsem člověk, tati.

Non rosicare perché so voltare pagina.

Nebuď nepřátelský, protože vím, jak jít dál.

A te invece stara' benissimo, quando sarai li' a rosicare.

Ale ty ano, zatímco se budeš chvástat.

Gli altri possono restare qui e rosicare. - Grazie principessa.

Ostatní můžou zůstat a jít se bodnout.

O Il vostro matrimonio e' nei guai. E quindi vuoi tenerlo nascosto agli altri, o. State andando alla grande, e li volete far rosicare.

Buď je vaše manželství v troskách, tehdy se to snažíte schovat před celým světem, nebo jste neuvěřitelně šťastní a každému to chcete omlátit o hlavu.

Adoro avere un ragazzo che fa rosicare le altre donne.

Miluju to, že mám přítele, což štve ostatní ženské.

Sto aspettando che mi chieda scusa, e ammetta di aver sbagliato, così possiamo. tornare tra le braccia dell'altro, e far rosicare gli altri perché non sono innamorati quanto noi.

Čekám, než se konečně omluví a přizná, že to byla jeho chyba abychom si mohli vrhnout do náruče a vrátit se k tomu dělat abyse ostatní citili špatně, že nejsou zamilovaní tak moc jako my.

Per farti rosicare, perché sei grasso e povero.

Abych tě naštval. Protože jsi tlustý a chudý.

Možná hledáte...