hryzat čeština

Překlad hryzat italsky

Jak se italsky řekne hryzat?

rodere rosicchiare rosicare mordicchiare rimordere pungere pizzicare morsicchiare morsicare mordere

Jak přeložit hryzat do italštiny?

No a co? Má nás hryzat svědomí?

Vuole farci sentire in colpa?

My si nebudeme hryzat nohy, pane.

Nessuna trappola per noi.

Marlo musí hryzat hlínu, on a všichni jeho lidi.

Marlo va fatto fuori, lui e tutta la sua banda.

Budu tě hryzat, dokud mi zbudou zuby, a pak tě budu hryzat dásněmi!

E finché avrò i denti, io ti morderò. E se non avrò più i denti, morderò con le gengive.

Budu tě hryzat, dokud mi zbudou zuby, a pak tě budu hryzat dásněmi!

E finché avrò i denti, io ti morderò. E se non avrò più i denti, morderò con le gengive.

A na závěr, Marleyho nepouštíme na žádný nábytek a nesmí hryzat nic kromě svých hraček.

Infine, a Marley è proibito di salire su qualsiasi mobile o di mordere qualsiasi cosa eccetto i suoi giocattoli.

A je to jedna z těch věcí, co mě bude pořád hryzat.

Ed e' una di quelle cose che continuera' ad ossessionarmi.

A když tě nechám vybuchnout, bude mě z toho hryzat svědomí.

E se ti lascio andare ed esplodi, la merda mi torna indietro e mi consuma la coscienza.

Proč musí dobře míněná laskavost tak nelítostně hryzat vaše svědomí teď?

Perche' ora tale cortesia a fin di bene vi fa venire i rimorsi di coscienza?

Přestaň si hryzat ret.

Smettila di morderti il labbro.

Máš něco na psaní a náhradní, když to dojde? - Když mě prevít, sjetej andělským prachem, začne hryzat do krku, otřeš si prst o koberec a omráčíš ho?

Hai qualcosa per scrivere, più una nel caso finisca?

Zase se mu snaží hryzat prsty.

Sta cercando ancora di mordergli le dita dei piedi.