rozpouštědlo čeština
Překlad rozpouštědlo italsky
Jak se italsky řekne rozpouštědlo?
Příklady rozpouštědlo italsky v příkladech
Jak přeložit rozpouštědlo do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To rozpouštědlo, co jste mi dal, se osvědčilo.
La miscela che mi ha dato funziona bene.
Neboj se. Rozpouštědlo neublíží tvé. kůži. Ale v několika vteřinách ti rozpustí uniformu.
Stia tranquillo, non danneggerà la sua. pelle ma in pochi secondi dissolverà l'uniforme.
Zhaan, nemám tady žádné štěstí, jak si na tom ty a tvoje rozpouštědlo?
Zhaan, non ci riesco. Come va con il solvente?
To je opravdu hezké jméno pro průmyslové rozpouštědlo.
È un nome molto carino per un solvente sintetico.
Tak abychom to udělali trochu víc tekuté, tak přidáme rozpouštědlo.
Ora, cosa ci devi aggiungere per farlo funzionare? -Bene, per renderlo un po' più brillante devi solo aggiungerci. del solvente.
Je to rozpouštědlo na tkaniny.
E' un solvente pertessuti.
Vyrábím rozpouštědlo, pane, na čištění součástek.
Preparo un solvente, signore. Per pulire le parti del motore.
To je rozpouštědlo.
E' un solvente.
Tohle rozpouštědlo by mohlo fungovat.
Questo solvente potrebbe funzionare.
Proto potřebuji tohle rozpouštědlo, abych odstranil ten vosk.
Gia'. Per questo ho bisogno di questo solvente per rimuovere la cera.
Problém je, že nemá rozpouštědlo lepidla ve svém nočním stolku.
Il problema e' che non tiene il solvente per la colla nel comodino.
Jestli se rozpouštědlo vstřebalo plícemi. tak způsobilo autoimunitní bouřku.
Puo' aver assorbito un solvente dai polmoni che ha causato una reazione autoimmune.
Hele, takže vstřikování paliva je spíše něco jako osmóza - rozpouštědlo, co prochází skrz polopropustnou membránu, aby se vytvořila rovnováha.
Allora, amico, l'iniezione di carburante, e' un po' come l'osmosi. Un solvente passa attraverso una membrana semi-permeabile per formare un equilibrio.
To je rozpouštědlo pro barvy.
E' il solvente, la vernice.