sádlo čeština

Překlad sádlo italsky

Jak se italsky řekne sádlo?

strutto grasso sugna grascia

Jak přeložit sádlo do italštiny?

Tlusťoušku, ty snad do večera shodíš všechno sádlo.

Suderai il lardo da quella carcassa prima di sera, mio tozzo amico.

Ale ženský mi sádlo z hlavy nevyhnalo.

Sì. E non ho abbastanza parlantina da farlo dimenticare alle donne.

Králičí sádlo?

Grasso di coniglio?

Sušenou netopýří krev. Něco z ptáka mrchožrouta. Králičí sádlo.

Sangue di pipistrello, anelli della catena di un galeotto, grasso di coniglio.

Cukr není, sádlo taky ne.

Niente lardo, niente zucchero.

Zakládáme na sádlo.

Sto ingrassando.

Vepřové sádlo.

Burro. -Dò sta il burro.

Vepřové sádlo? Kde ho vezmu v tuhle dobu?

Ma di questi tempi dove si trova il burro.

Irskej guláš. A zbytek na sádlo.

Prima spezzatino irlandese, poi grasso!

Jednoho dne to město vyškvaří na sádlo.

Un giorno bolliranno quella città per ricavarne il grasso.

Otče Micheli, přistihla jsem ho jak kradl sádlo!

Padre Michel!

Jak se jmenuješ, sádlo?

Come ti chiami, ciccione?

Protože jste nechutný sádlo, vojíne Pyle!

Fai schifo, tanto sei grasso.

Pamatuj si, sádlo, že se ti to jen zdálo.

Ricordati, ciccione, è stato solo un brutto sogno.