sacerdozio italština

kněžství

Význam sacerdozio význam

Co v italštině znamená sacerdozio?

— (religione), (cristianesimo), nel cattolicesimo il ministero sacerdotale

Jak z italštiny přeložit sacerdozio?

kněžství poslání kněží kněžský úřad apoštolát

Jak se v italštině používá sacerdozio?

Alla prima difficoltà, dicono che il sacerdozio non è quel che credevano e lasciano tutto.

Při první zkoušce všeho nechají a utečou.

Non ho mai pensato al sacerdozio come a un rifugio da qualcosa.

O kněžství jsem nikdy neuvažoval jako o úkrytu.

Mio caro Vescovo Williams, sono passati quasi due anni da quando la salute mi ha costretto a lasciare il sacerdozio a Pleasant Vale.

Drahý biskupe WiIIiamsi, už tomu budou dva roky, co mě mé churavění donutilo odejít z pastorství v pleasant VaIe.

Mani non consacrate dal sacerdozio.

Ruce neposvěcené kněžstvím.

Lascio il sacerdozio.

Už nebudu knězem.

I doveri monotoni del sacerdozio mi annoiavano a morte.

Jednotvárné povinnosti kněze mne k smrti unavovaly.

Sacerdozio!

Celibátu!

Beh, io non credo di essere tagliato per il sacerdozio.

No, prostě si nemyslím, že jsem vhodný na kněze..

C'è da aspettarsele questo tipo di cose nel sacerdozio.

Měl jsi čekat tyhle věci, když jsi šel do kněžství.

Sai, il sacerdozio, non si tratta di premi e prestigio.

Víš, kněžství není o cenách a slávě.

Il nuovo sacerdozio.

Jsme novodobí kněží.

Hai la mente adatta al sacerdozio, o alla politica.

Máte ducha pro kněze, chlapci, nebo pro politiky.

Non è giusto, perdere un ragazzo come Brendan a favore del sacerdozio.

Přijít o takovej kus jako je Brendan, protože je kněz.

Ho appena il tempo per seguire i fondamenti del mio sacerdozio.

Sotva mám čas se zabývat svým kněžstvím.