scacchiere italština

státní pokladna, erár

Význam scacchiere význam

Co v italštině znamená scacchiere?

scacchiere podstatné jméno

— (politica) insieme di stati con interessi comuni

Překlad scacchiere překlad

Jak z italštiny přeložit scacchiere?

Scacchiere italština » čeština

státní pokladna erár

Příklady scacchiere příklady

Jak se v italštině používá scacchiere?

Citáty z filmových titulků

Lo Scacchiere, il Jabberwocky, la Regina di Cuori..

Šachovnice, Žvahlav, Rudá královna.

Si', beh, nonostante il suo pseudonimo, la Regina Rossa non e' veramente un pezzo sulla scacchiere di Checkmate.

Jo, no navzdory její značce, červená královna není na hracím poli Checkmate.

C'e' un uomo bianco con una giacca verde militare che si avvicina a Scacchiere.

Ke Králi se blíží běloch v zelené vojenské bundě.

A tutti gli alfieri, c'e' un bambino afro-americano, maglietta blu, zaino di Superman, che si avvicina a Scacchiere.

Všem Střelcům, mám africko-amerického chlapce, modré tričko, batoh Supermana, blíží se ke Králi.

Ecco il valore dell'ariete per lo Scacchiere.

Tohle je daň v hodnotě berana pro státní pokladnu.

Il Cancelliere dello scacchiere.

Ministr financí.

Chiamiamo il Cancelliere dello Scacchiere, subito.

Okamžitě telefonujme ministru financí.

Ci sono le scacchiere.

Šachovnice.

Ha trascinato nel fango l'onore del Cancelliere dello Scacchiere, - e ti pare niente?

Zničila pověst ministra financí a podle tebe to nic není?

Clipper 2, avete le scacchiere in vista?

Satan. Clipper 2, řekněte až uvidíte šachovnici.

Richiesta scacchiere.

Šachovnice.

Ok, vedo le scacchiere.

Vidím šachovnici.

Scacchiere in vista.

Šachovnice na dohled.

Quel tizio è. è il Cancelliere dello Scacchiere, non puoi.

Ten chlap je. Je ministr financí Velké Británie. Nemůžeš.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

E' noto che Winston Churchill si pentì di aver monitorato la catastrofica reintegrazione del Regno Unito allo standard dell'oro nel 1925 quando era Cancelliere dello Scacchiere.

Jak se dobře ví, Winston Churchill litoval, že v roce 1925 jako ministr financí dohlížel na katastrofální návrat Spojeného království ke zlatému standardu.

Možná hledáte...

scacchiera