scaletta italština

žebříček, štafle, schůdky

Význam scaletta význam

Co v italštině znamená scaletta?

scaletta podstatné jméno

— (architettura) scala fissa e stretta e con pochi gradini — (senso figurato) programma predefinito per conduzioni televisive quali telegiornali, serate, festival, persino serie e varietà, eventi

Překlad scaletta překlad

Jak z italštiny přeložit scaletta?

scaletta italština » čeština

žebříček štafle schůdky nástin nárys

Příklady scaletta příklady

Jak se v italštině používá scaletta?

Citáty z filmových titulků

In fondo al corridoio c'è una scaletta.

Na konci chodby je malé schodiště.

Conoscete la storia del mio predecessore, rettore Johnes, e della scaletta?

Slyšeli jste, co se stalo mému předchůdci, děkanovi Jonesovi s jeho žebříkem?

Com'è la scaletta?

Jak to vypadá?

Stiamo preparando una scaletta delle basi che sfideremo quest'anno.

Snažíme se zpracovat plán zápasů pro letošní rok.

Tra la Hamilton e la Quarta strada. Sono responsabile delle fatture. Preparo la scaletta per i camionisti.

Vyřizuji faktury a píšu rozvrh pro kamiony.

E una piccola altalena per formica. Ecco, signore, questa è molto bella, una scaletta. Può salire su e suonare il campanello, è una cosa che può imparare.

Tady je mravenčí kolečko, houpačka, a tohle je velice pěkné, žebříček- může po něm vyšplhat nahoru a zazvonit na zvoneček, tenhle kousek se dokáže naučit.

Ralph Scaletta è andato a sbattere contro un palo uccidendo altre tre persone.

Ralph Scaletta najel na pilíř a zabil ještě tři lidi.

Abbasserò io la scaletta per Vostro Onore.

Já vám pomohu, Vaše jasnosti.

A Hong Kong è caduto dalla scaletta.

Spad z lodního můstku.

La scaletta.

Žebřík.

Pensi che alla tua età non sarei sceso fin laggiù? Senza la scaletta, sarei andato.

Kdyby mně bylo jako tobě tak tam v klidu slezu i bez žebříku!

Fammi scaletta con le mani.

Udělej mi stoličku.

Ecco la scaletta, capo.

Tady je ten scěnář, šéfe.

La scaletta è già fissata.

Pořadí je dané.

Možná hledáte...