scazzottata italština

rvačka

Význam scazzottata význam

Co v italštině znamená scazzottata?

scazzottata podstatné jméno

— rissa combattuta principalmente o esclusivamente a pugni

Překlad scazzottata překlad

Jak z italštiny přeložit scazzottata?

scazzottata italština » čeština

rvačka pranice mela

Příklady scazzottata příklady

Jak se v italštině používá scazzottata?

Citáty z filmových titulků

Perché quella scazzottata?

Proč jsi bojoval s Lockhartem?

Gli raccontavo della scazzottata.

Říkal jsem Harrymu o té rvačce.

Mise fine alla scazzottata con quei tre idioti che tu mi s9uinza9liasti contro.

Zasáhl, když jsem se rval tehdy v noci, když si poslal ty tři kretény.

Che scazzottata! Troppo fico!

To byla rvačka!

Una bella scazzottata alla vecchia maniera e scommetto che crolli come un bambino.

Jeden pár pout a vypadal bys jako malé zlobivé děťátko.

Allora, la. la scazzottata non ha. attirato alcuna. - alcuna attenzione.

Takže, ta bitka nepřitáhla moc pozornosti?

Fino alla scazzottata. e' stata una festa molto piacevole.

Než jste mu ji vrazil, tak to byla dobrá párty.

Hai accoltellato un tizio durante una scazzottata al bar?

Bodla si nějakého chlapíka v barový bitce?

Questa sì che è una bella scazzottata!

Ten mu ale dává zabrat!

Chiamiamo lo sceriffo. Una scazzottata tra Merrick e Steve!

Zavoláme šerifa, jestli mezi Merrickem a Stevem dojde na pěsti!

Sai niente della scazzottata?

Co ta bitka?

Secondo te, è collegato alla scazzottata in strada?

Myslíš, že to souvisí s tou bitkou?

Beh, Cy, forse il sig. Utter. vuole raccontarci di un carro che ha preso ieri sera. e di chi vi era nascosto per ordine della puttana. che lavorava per te. Forse è nata da questo, la scazzottata mattutina.

Možná by nám pan Utter. chtěl něco říct o tom, jak včera v noci řídil povoz. a koho tam na příkaz tý děvky, co pro tebe dělala, vezl. a jak to dneska ráno dopadlo.

I motivi della scazzottata non ci riguardano, né i particolari dell'evento. o quanto offensivi potrei trovare io stesso i dettagli.

O pozadí té bitky nejde, ani o její podrobnosti, ani o urážky, kdybych je znal, mohl bych si to všechno zjistit.

Možná hledáte...